ما هو معنى العبارة "sound like"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sound like معنى | sound like بالعربي | sound like ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يشبه صوت أو تصرف شيء آخر، أو يمكن اعتباره مشابهًا في المعنى أو الأثر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sound like"

يتكون هذا التعبير من فعل 'sound' وظيفة اسمية 'like'، حيث يستخدم 'like' للمقارنة بين شيئين.

🗣️ الحوار حول العبارة "sound like"

  • Q: What does this noise sound like?
    A: It sounds like a cat meowing.
    Q (ترجمة): ماذا يشبه هذا الصوت؟
    A (ترجمة): يبدو وكأنه صوت قطة تنبح.
  • Q: Does her idea sound like a good plan?
    A: Yes, it sounds like a feasible solution.
    Q (ترجمة): هل فكرتها تبدو وكأنها خطة جيدة؟
    A (ترجمة): نعم، تبدو وكأنها حل ممكن.

✍️ sound like امثلة على | sound like معنى كلمة | sound like جمل على

  • مثال: His explanation sounds like gibberish to me.
    ترجمة: شرحه يبدو وكأنه غيبيج لي.
  • مثال: The thunder sounds like a train.
    ترجمة: صوت الرعد يبدو وكأنه قطار.
  • مثال: Her proposal sounds like a great opportunity.
    ترجمة: مقترحها يبدو وكأنه فرصة رائعة.
  • مثال: This story sounds like it came straight from a movie.
    ترجمة: هذه القصة يبدو أنها جاءت مباشرة من فيلم.
  • مثال: His excuse sounds like a lie.
    ترجمة: ذريعته يبدو وكأنها كذبة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sound like"

  • عبارة: look like
    مثال: She looks like her mother.
    ترجمة: إنها تبدو مثل أمها.
  • عبارة: feel like
    مثال: I feel like I'm walking on clouds.
    ترجمة: أشعر وكأنني أمشي على السحب.
  • عبارة: smell like
    مثال: The flower smells like vanilla.
    ترجمة: الزهرة تشبه رائحة الفانيليا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sound like"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a musician who could make any object sound like a musical instrument. One day, he visited a village where the villagers were sad because their beloved river had dried up. The musician picked up a stick and started tapping it on the dry riverbed. To everyone's amazement, it sounded like a drum. Inspired, the villagers started using whatever they could find to create music, turning their sorrow into joy.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عازف موسيقي يمكنه أن يجعل أي شيء يبدو وكأنه آلة موسيقية. في يوم من الأيام، زار قرية حيث كان القرويون حزانين لأن نهرهم المحبوب قد نضب. انتقل الموسيقي إلى عصا وبدأ يطرقها على قاع النهر الجاف. لدهشة الجميع، كان صوتها وكأنه طبل. مستوحون، بدأ القرويون يستخدمون ما وجدوه لإنشاء موسيقى، محوّلين حزنهم إلى سعادة.

📌العبارات المتعلقة بـ sound like

عبارة معنى العبارة
sound out يعني 'sound out' أن تختبر آراء أو مواقف شخص ما بشكل غير مباشر قبل أن تتقدم بشكل رسمي. هذا التعبير يستخدم عادة في السياقات التي تتطلب اختبار الميول أو التصورات قبل اتخاذ قرار أو إجراء إجراء معين.
sound sleep نوم عميق ومريح يعني أن الشخص ينام بشكل جيد ولا يستيقظ بسهولة أو يتعرض للإضطرابات النومية.
safe and sound يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما لم يتأذ أو يتعرض للخطر، وهو في حالة جيدة.
look like يستخدم هذا التعبير لوصف شكل شيء أو شخص ما يشبه شيء آخر. يمكن استخدامه لوصف المظهر الخارجي أو الشكل العام لشيء ما.
and the like يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أشياء أو أفكار مماثلة أو متشابهة، وغالبًا ما يتم استخدامه لتوسيع قائمة أو للإشارة إلى أن القائمة ليست شاملة.

📝الجمل المتعلقة بـ sound like

الجمل
You sound like someone out of a corny film!
She’s beginning to sound like one of the locals.
a sound like rats scrabbling on the other side of the wall
The engine doesn't sound like it's supposed to.
He didn't sound like his usual happy self .